Friday, October 20, 2006

 

In A Broken Dream

Είναι ένα από τα αγαπημένα τραγούδια μου όλων των εποχών.
Το λατρεύω με ένα μοναδικό τρόπο.
Ο τρόπος που τραβάει τον στίχο ο εκάστοτε ερμηνευτής (από Rod Stewart μέχρι Kathryn Williams) έχει έναν συνταρακτικό τρόπο να παίζει άρπα με τις ψυχικές σου χορδές. (Στο e-very daaaaaaaayyyyy I spend my time...) Sorry αν ακούγεται corny αυτό αλλά είναι πέρα για πέρα αλήθεια.

Πρωτοηχογραφήθηκε από τους αυστραλούς Python Lee Jackson το 1969 με καλεσμένο στα φωνητικά τον -όχι-και-τόσ-συμπαθή-σε-μένα Rod Stewart γιατί κρίθηκε ότι το γρέζι του ταιριάζει πιο πολύ με την downtempo διάθεση του τραγουδιού.
Επιτυχία όμως έγινε το 1972, ανεβαίνοντας στο Νο.3 του αγγλικού chart και σε ένα μέτριο No.56 του αμερικανικού.
Η διαχρονικότητα όμως του τραγουδιού έκανε τον Leonard Cohen, τον Neil Young, τον Kurt Cobain να ζηλέψουν τρελά και να προσπαθήσουν να διασκευάσουν...
Ok...

Καμία διασκευή όμως δεν έφτασε αυτήν των Fingerfood, δηλαδή της Pinkie Maclure (φωτο δεξιά) και του John Wills. που σε ανύποπτο χρόνο το κυκλοφόρησαν σε single....
Ένα ακατέργαστο διαμάντι του trip hop, ένα κρυμμένο μυστικό της μεταβιομηχανικής μουσικής παράδοσης... Η Pinkie (στη φωτο δεξιά live) ερμηνεύει το τραγούδι με έναν συγκλονιστικό τρόπο, σα να είναι η τελευταία μέρα της στη γη.
Μπορείτε να το ακούσετε στην συλλογή "Boarding Pass" του Δημήτρη Παπασπυρόπουλου.

Every day I spend my time
Drinkin' wine, feelin' fine
Waitin' here to find the sign
That I can understand

Yes I am.

In the days between the hours
Ivory towers, bloody flowers
Push their heads in to the air I don't care if I ever know
There I go

Don't push your love too far
Your wounds won't leave a scar
Right now is where you are
In a broken dream

Did someone bow their head ?
Did someone break the bread ?
Good people are in bed
Before nine o'clock.

On the pad before my eyes
Paper cries, tellin' lies
The promises you gave
From the grave of a broken heart
Hmm Every day I spend my time

Drinkin' wine, feelin' fine
Waitin' here to find the sign
That I can understand
Yes I am. Oh.

I sit here in my lonely room
Don't push your love too far
You know your wounds won't even leave a scar
Right now is where you are
In a broken dream
And don't you forget what I say

Comments:
Για δες που έχω και τη συλλογή και την αυθεντική εκτέλεση! Πάω για ακροάσεις!
 
Post a Comment



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?